മുകളിൽ ഇടതുവശത്തുള്ള ഒരു കുത്ത് A യെയും, മുകളിലുള്ള രണ്ട് കുത്തുകൾ C യെയും, നാല് കുത്തുകൾ 7 യെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ബ്രെയിൽ അക്ഷരമാലയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയ ഒരാൾക്ക് ലോകത്തിലെ ഏത് ലിപിയും കാണാതെ തന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. സാക്ഷരതാ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് മാത്രമല്ല, അന്ധർക്ക് പൊതു ഇടങ്ങളിൽ അവരുടെ വഴി കണ്ടെത്തേണ്ടിവരുമ്പോഴും ഇത് നിർണായകമാണ്; പാക്കേജിംഗിനും ഇത് നിർണായകമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽസ് പോലുള്ള വളരെ നിർണായക ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇന്നത്തെ EU നിയന്ത്രണങ്ങൾ പാക്കേജിംഗിൽ ഈ 64 വ്യത്യസ്ത പ്രതീകങ്ങൾ അധികമായി അടയാളപ്പെടുത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഈ നൂതന കണ്ടുപിടുത്തം എങ്ങനെ ഉണ്ടായി?
ആറ് ഡോട്ടുകളായി ചുരുങ്ങി
ആറു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ലോകപ്രശസ്ത കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുള്ള ലൂയിസ് ബ്രെയ്ലി, പാരീസിൽ ഒരു സൈനിക ക്യാപ്റ്റനുമായി കണ്ടുമുട്ടി. അവിടെ വച്ച് അന്ധനായ ആൺകുട്ടിക്ക് "നോക്റ്റേണൽ ടൈപ്പ്ഫേസ്" പരിചയപ്പെടുത്തി - സ്പർശിക്കുന്ന പ്രതീകങ്ങൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച വായനയ്ക്കുള്ള ഒരു സംവിധാനം. രണ്ട് വരികളിലായി ക്രമീകരിച്ച പന്ത്രണ്ട് ഡോട്ടുകളുടെ സഹായത്തോടെ ഇരുട്ടിൽ സൈനികർക്ക് കമാൻഡുകൾ എത്തിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ദൈർഘ്യമേറിയ പാഠങ്ങൾക്ക്, ഈ സംവിധാനം വളരെ സങ്കീർണ്ണമായി. ബ്രെയ്ലി ഡോട്ടുകളുടെ എണ്ണം ആറായി കുറച്ചു, അതുവഴി പ്രതീകങ്ങൾ, ഗണിത സമവാക്യങ്ങൾ, ഷീറ്റ് സംഗീതം എന്നിവ പോലും ഈ സ്പർശന ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഇന്നത്തെ ബ്രെയ്ലി കണ്ടുപിടിച്ചു.
അന്ധർക്കും കാഴ്ച വൈകല്യമുള്ളവർക്കും ദൈനംദിന തടസ്സങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക എന്നതാണ് EU യുടെ പ്രഖ്യാപിത ലക്ഷ്യം. അധികാരികളോ പൊതുഗതാഗതമോ പോലുള്ള പൊതു സ്ഥലങ്ങളിലെ കാഴ്ച വൈകല്യമുള്ളവർക്കുള്ള റോഡ് അടയാളങ്ങൾക്ക് പുറമേ, 2007 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന ഡയറക്റ്റീവ് 2004/3/27 EC, മരുന്നുകളുടെ പുറം പാക്കേജിംഗിൽ മരുന്നിന്റെ പേര് ബ്രെയിലിൽ സൂചിപ്പിക്കണമെന്ന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു. 20 മില്ലിയിലും/അല്ലെങ്കിൽ 20 ഗ്രാമിലും കൂടാത്ത മൈക്രോ ബോക്സുകൾ, പ്രതിവർഷം 7,000 യൂണിറ്റിൽ താഴെ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന മരുന്നുകൾ, രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പ്രകൃതിചികിത്സകർ, ആരോഗ്യ വിദഗ്ധർ മാത്രം നൽകുന്ന മരുന്നുകൾ എന്നിവ മാത്രമേ ഈ നിർദ്ദേശത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നുള്ളൂ. അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം, ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികൾ കാഴ്ച വൈകല്യമുള്ള രോഗികൾക്ക് മറ്റ് ഫോർമാറ്റുകളിൽ പാക്കേജ് ഇൻസേർട്ടുകൾ നൽകണം. ലോകമെമ്പാടും ഏറ്റവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്റ്റാൻഡേർഡ് എന്ന നിലയിൽ, ഇവിടെ ഫോണ്ട് (പോയിന്റ്) വലുപ്പം "മാർബർഗ് മീഡിയം" ആണ്.
Wഅധിക പരിശ്രമം
വ്യക്തമായും, അർത്ഥവത്തായ ബ്രെയ്ലി ലേബലുകൾക്ക് അധ്വാനത്തിന്റെയും ചെലവിന്റെയും പ്രത്യാഘാതങ്ങളുണ്ട്. ഒരു വശത്ത്, എല്ലാ ഭാഷകൾക്കും ഒരേ പോയിന്റുകളല്ലെന്ന് പ്രിന്ററുകൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം. സ്പെയിൻ, ഇറ്റലി, ജർമ്മനി, യുകെ എന്നിവിടങ്ങളിൽ %, /, പൂർണ്ണ സ്റ്റോപ്പ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള ഡോട്ട് കോമ്പിനേഷനുകൾ വ്യത്യസ്തമാണ്. മറുവശത്ത്, ബ്രെയ്ലി ഡോട്ടുകൾ സ്പർശിക്കാൻ എളുപ്പമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ പ്രിന്ററുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ പ്രിന്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ പ്രത്യേക ഡോട്ട് വ്യാസങ്ങൾ, ഓഫ്സെറ്റുകൾ, ലൈൻ സ്പേസിംഗ് എന്നിവ കണക്കിലെടുക്കണം. എന്നിരുന്നാലും, ഇവിടെയും ഡിസൈനർമാർ എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രവർത്തനത്തിനും രൂപത്തിനും ഇടയിൽ ശരിയായ സന്തുലിതാവസ്ഥ കൈവരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഉയർത്തിയ പ്രതലങ്ങൾ കാഴ്ച വൈകല്യമുള്ളവരുടെ വായനാക്ഷമതയെയും രൂപഭാവത്തെയും അനാവശ്യമായി തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്.
പാക്കേജിംഗിൽ ബ്രെയിൽ ലിപി പ്രയോഗിക്കുന്നത് എളുപ്പമുള്ള ഒരു പ്രശ്നമല്ല. കാരണം ബ്രെയിലിന്റെ എംബോസിംഗിന് വ്യത്യസ്ത ആവശ്യകതകളുണ്ട്: മികച്ച ഒപ്റ്റിക്കൽ ഇഫക്റ്റിന്, കാർഡ്ബോർഡ് മെറ്റീരിയൽ കീറാതിരിക്കാൻ ബ്രെയിലിന്റെ എംബോസിംഗ് ദുർബലമായിരിക്കണം. എംബോസിംഗിന്റെ അളവ് കൂടുന്തോറും കാർഡ്ബോർഡ് കവർ കീറാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. മറുവശത്ത്, അന്ധർക്ക്, വിരലുകൾ കൊണ്ട് എളുപ്പത്തിൽ വാചകം അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ ബ്രെയിൽ ഡോട്ടുകളുടെ കുറഞ്ഞ ഉയരം ആവശ്യമാണ്. അതിനാൽ, പാക്കേജിംഗിൽ എംബോസ് ചെയ്ത ഡോട്ടുകൾ പ്രയോഗിക്കുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും ആകർഷകമായ ദൃശ്യങ്ങൾക്കും അന്ധർക്ക് നല്ല വായനാക്ഷമതയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള ഒരു സന്തുലിതാവസ്ഥയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
ഡിജിറ്റൽ പ്രിന്റിംഗ് ആപ്ലിക്കേഷൻ എളുപ്പമാക്കുന്നു
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് വരെ, ബ്രെയ്ലി ഇപ്പോഴും പ്രിന്റ് ചെയ്തിരുന്നു, അതിനായി അനുബന്ധമായ ഒരു പ്രിന്റ് ചെയ്യൽ ഉപകരണം നിർമ്മിക്കേണ്ടി വന്നു. പിന്നീട്, സ്ക്രീൻ പ്രിന്റിംഗ് അവതരിപ്പിച്ചു - ഈ പ്രാരംഭ പരിണാമത്തിന് നന്ദി, വ്യവസായത്തിന് സ്ക്രീൻ-പ്രിന്റഡ് സ്റ്റെൻസിൽ മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ. എന്നാൽ യഥാർത്ഥ വിപ്ലവം ഡിജിറ്റൽ പ്രിന്റിംഗിലൂടെ മാത്രമേ വരൂ. ഇപ്പോൾ, ബ്രെയ്ലി ഡോട്ടുകൾ ഇങ്ക് ജെറ്റ് പ്രിന്റിംഗിന്റെയും വാർണിഷിന്റെയും ഒരു കാര്യം മാത്രമാണ്.
എന്നിരുന്നാലും, ഇത് എളുപ്പമല്ല: മുൻവ്യവസ്ഥകളിൽ നല്ല നോസൽ ഫ്ലോ റേറ്റുകളും അനുയോജ്യമായ ഉണക്കൽ ഗുണങ്ങളും, ഉയർന്ന വേഗതയുള്ള പ്രിന്റിംഗ് എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇതിനുപുറമെ, ഇങ്ക് ജെറ്റുകൾ കുറഞ്ഞ വലുപ്പ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കണം, നല്ല പശ ഉണ്ടായിരിക്കണം, മൂടൽമഞ്ഞ് ഉണ്ടാകരുത്. അതിനാൽ, പ്രിന്റിംഗ് മഷികൾ/വാർണിഷുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് ധാരാളം അനുഭവം ആവശ്യമാണ്, ഇത് ഇപ്പോൾ വ്യവസായത്തിലെ പല കമ്പനികളും നേടിയിട്ടുണ്ട്.
തിരഞ്ഞെടുത്ത പാക്കേജിംഗിൽ ബ്രെയിൽ ലിപി നിർബന്ധമായും പ്രയോഗിക്കുന്നത് നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് ഇടയ്ക്കിടെ ആഹ്വാനങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. ഇലക്ട്രോണിക് ടാഗുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ ചെലവുകൾ ലാഭിക്കാമെന്ന് ചിലർ പറയുന്നു, വർഷങ്ങളായി കാഴ്ച വൈകല്യമുള്ള പ്രായമായവരെപ്പോലുള്ള അക്ഷരങ്ങളോ ബ്രെയിൽ ലിപിയോ അറിയാത്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ ഇത് അനുവദിക്കുന്നുവെന്ന് വാദിക്കുന്നു.
അവസാനിക്കുന്നു
ഇതുവരെ, ബ്രെയിൽ പാക്കേജിംഗിൽ പരിഹരിക്കാൻ നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു, ആവശ്യമുള്ള ആളുകൾക്ക് മികച്ച ബ്രെയിൽ പാക്കേജിംഗ് നിർമ്മിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.വായിച്ചതിന് നന്ദി!
പോസ്റ്റ് സമയം: ജൂൺ-10-2022