په پورته چپ اړخ کې یوه نقطه A استازیتوب کوي؛ پورته دوه نقطې C استازیتوب کوي، او څلور نقطې 7 استازیتوب کوي. هغه څوک چې د بریل الفبا کې مهارت لري کولی شي د نړۍ هر متن پرته له لیدلو څخه پوه شي. دا نه یوازې د سواد له نظره مهم دی، بلکې هغه وخت هم مهم دی کله چې ړانده خلک باید په عامه ځایونو کې خپله لاره ومومي؛ دا د بسته بندۍ لپاره هم پریکړه کونکی دی، په ځانګړي توګه د خورا مهمو محصولاتو لکه درمل جوړولو لپاره. د مثال په توګه، د نن ورځې د اروپايي اتحادیې مقررات اړتیا لري چې دا 64 مختلف حروف په بسته بندۍ کې اضافي نښه شي. مګر دا نوښتګر اختراع څنګه رامینځته شوه؟
تر شپږو نقطو پورې جوش شوی
په شپږ کلنۍ کې د نړۍ د مشهورو کرکټرونو نوم، لویس بریل، په پاریس کې د پوځي کپتان سره یوځای شو. هلته ړوند هلک د "شپې د لیکلو" سره معرفي شو - د لمس وړ کرکټرونو څخه جوړ شوي لوستلو لپاره یو سیسټم. د دولسو نقطو په مرسته چې په دوو قطارونو کې تنظیم شوي وو، په تیاره کې سرتیرو ته امرونه لیږدول شوي. په هرصورت، د اوږد متنونو لپاره، دا سیسټم خورا پیچلی ثابت شو. بریل د نقطو شمیر لږ تر لږه شپږو ته راټیټ کړ چې پدې توګه د نن ورځې بریل اختراع شو چې کرکټرونه، ریاضيکي معادلې او حتی د شیټ میوزیک ته اجازه ورکوي چې پدې لمس وړ ژبه کې ژباړل شي.
د اروپايي اتحادیې ټاکل شوې موخه د ړندو او لید ضعیفانو لپاره د ورځني خنډونو لرې کول دي. د عامه ځایونو لکه چارواکو یا عامه ترانسپورت کې د لید ضعیفانو لپاره د سړک نښو سربیره، د 2004/3/27 EC لارښود، چې له 2007 راهیسې نافذ دی، دا په ګوته کوي چې د درملو نوم باید د درملو په بهرني بسته بندۍ کې په بریل کې په ګوته شي. دا لارښود یوازې د 20 ملی لیتر او/یا 20 ګرامه څخه ډیر نه مایکرو بکسونه، په کال کې له 7,000 واحدونو څخه کم تولید شوي درمل، راجستر شوي طبیعي ډاکټران او درمل چې په ځانګړي ډول د روغتیا متخصصینو لخوا اداره کیږي خارجوي. د غوښتنې سره سم، د درملو شرکتونه باید د لید ضعیف ناروغانو ته په نورو بڼو کې د بسته بندۍ داخلونه هم چمتو کړي. په ټوله نړۍ کې ترټولو عام کارول شوي معیار په توګه، دلته د فونټ (پوائنټ) اندازه "ماربرګ میډیم" ده.
Wپه ورته وخت کې اضافي هڅې
په څرګنده توګه، د بریل معنی لرونکي لیبلونه هم د کار او لګښت اغیزې لري. له یوې خوا، چاپګران باید پوه شي چې ټولې ژبې ورته ټکي نلري. د %، / او بشپړ بند لپاره د نقطو ترکیبونه په هسپانیه، ایټالیا، جرمني او انګلستان کې توپیر لري. له بلې خوا، چاپګران باید د چاپ کولو یا چاپ کولو پرمهال د ځانګړو نقطو قطرونه، آفسیټونه، او د کرښې فاصله په پام کې ونیسي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د بریل نقطې د لمس کولو لپاره اسانه دي. په هرصورت، دلته ډیزاینران هم تل باید د فعالیت او ظاهري ترمنځ سم توازن وساتي. په هرصورت، پورته شوي سطحې باید د غیر لید لرونکي اشخاصو لپاره د لوستلو او ظاهري سره په غیر ضروري ډول مداخله ونکړي.
په بسته بندۍ کې د بریل کارول یوه ساده ستونزه نه ده. ځکه چې د بریل د امباس کولو لپاره مختلف اړتیاوې شتون لري: د غوره نظري اغیزې لپاره، د بریل امباس کول باید ضعیف وي ترڅو د کارت بورډ مواد ونه شلیږي. د امباس کولو درجه څومره لوړه وي، د کارت بورډ پوښ د ماتیدو خطر ډیر وي. له بلې خوا، د ړندو خلکو لپاره، د بریل نقطو یو څه لږترلږه لوړوالی اړین دی ترڅو دوی وکولی شي متن په اسانۍ سره د خپلو ګوتو سره احساس کړي. له همدې امله، په بسته بندۍ کې د امباس شوي نقطو پلي کول تل د زړه راښکونکي لیدونو او د ړندو لپاره د ښه لوستلو وړتیا ترمنځ د توازن عمل استازیتوب کوي.
ډیجیټل چاپ کول د کارونې اسانه کوي
تر څو کلونو دمخه، بریل لا هم چاپ کېده، د کوم لپاره چې د چاپ کولو اړونده وسیله باید تولید شي. بیا، د سکرین چاپ معرفي شو - د دې لومړني ارتقا څخه مننه، صنعت یوازې د سکرین چاپ شوي سټینسل ته اړتیا درلوده. مګر اصلي انقلاب به یوازې د ډیجیټل چاپ سره راشي. اوس، د بریل نقطې یوازې د رنګ جیټ چاپ او وارنش مسله ده.
خو، دا اسانه نه ده: په لومړنیو شرایطو کې د نوزل ښه جریان او د وچولو مثالي ځانګړتیاوې، او همدارنګه د لوړ سرعت چاپ کول شامل دي. سربیره پردې، د رنګ جیټونه باید د اندازې لږترلږه اړتیاوې پوره کړي، ښه چپکونکي ولري او له ورېښمو څخه پاک وي. له همدې امله، د چاپ کولو رنګ / وارنشونو انتخاب ډیرې تجربې ته اړتیا لري، کوم چې اوس په صنعت کې ډیری شرکتونو لخوا ترلاسه کیږي.
کله ناکله داسې غوښتنې کیږي چې په ټاکل شویو بسته بندۍ کې د بریل لازمي کارول لرې شي. ځینې وايي چې دا لګښتونه د بریښنایی ټګونو سره خوندي کیدی شي، او استدلال کوي چې دا هغه کاروونکو ته هم اجازه ورکوي چې نه توري پیژني او نه هم بریل، لکه زاړه خلک چې د کلونو راهیسې د لید ضعیف دي، هغه معلومات ترلاسه کړي چې دوی یې غواړي.
پای
تر اوسه پورې، د بریل بسته بندۍ ډیرې ستونزې لري چې موږ یې حل کولو ته انتظار باسو، موږ به خپله هڅه وکړو چې د هغو خلکو لپاره غوره بریل بسته بندي جوړه کړو چې ورته اړتیا لري.د لوستلو لپاره مننه!
د پوسټ وخت: جون-۱۰-۲۰۲۲