উপরের বাম দিকের একটি বিন্দু A কে প্রতিনিধিত্ব করে; উপরের দুটি বিন্দু C কে প্রতিনিধিত্ব করে, এবং চারটি বিন্দু 7 কে প্রতিনিধিত্ব করে। ব্রেইল বর্ণমালায় দক্ষ ব্যক্তি বিশ্বের যেকোনো লিপি না দেখেই তা বোঝাতে পারেন। এটি কেবল সাক্ষরতার দৃষ্টিকোণ থেকে গুরুত্বপূর্ণ নয়, বরং অন্ধ ব্যক্তিদের যখন জনসাধারণের জন্য পথ খুঁজে বের করতে হয় তখনও গুরুত্বপূর্ণ; প্যাকেজিংয়ের জন্যও এটি নির্ধারক, বিশেষ করে ওষুধের মতো অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পণ্যের জন্য। উদাহরণস্বরূপ, আজকের EU নিয়ম অনুসারে প্যাকেজিংয়ে এই 64টি ভিন্ন অক্ষর অতিরিক্তভাবে চিহ্নিত করা প্রয়োজন। কিন্তু এই উদ্ভাবনী আবিষ্কারটি কীভাবে এলো?
ছয় বিন্দুতে সিদ্ধ
মাত্র ছয় বছর বয়সে বিশ্বখ্যাত চরিত্রগুলির নাম লুই ব্রেইল, প্যারিসে একজন সামরিক ক্যাপ্টেনের সাথে দেখা করেন। সেখানে অন্ধ ছেলেটিকে "নিশাচর টাইপফেস" - স্পর্শকাতর অক্ষর দিয়ে তৈরি পড়ার একটি পদ্ধতির সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল। দুই সারিতে সাজানো বারোটি বিন্দুর সাহায্যে অন্ধকারে সৈন্যদের কাছে কমান্ড পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল। তবে, দীর্ঘ লেখার জন্য, এই ব্যবস্থাটি খুব জটিল প্রমাণিত হয়েছিল। ব্রেইল বিন্দুর সংখ্যা কমিয়ে ছয়টিতে নামিয়ে এনেছিল যার ফলে আজকের ব্রেইল উদ্ভাবন হয়েছিল যা অক্ষর, গাণিতিক সমীকরণ এবং এমনকি শিট মিউজিককেও এই স্পর্শকাতর ভাষায় অনুবাদ করার সুযোগ দেয়।
ইইউর ঘোষিত লক্ষ্য হল অন্ধ এবং দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের জন্য দৈনন্দিন বাধা অপসারণ করা। কর্তৃপক্ষ বা গণপরিবহনের মতো জনসাধারণের স্থানে দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের জন্য রাস্তার চিহ্ন ছাড়াও, ২০০৭ সাল থেকে কার্যকর নির্দেশিকা ২০০৪/৩/২৭ ইসি, শর্ত দেয় যে ওষুধের বাইরের প্যাকেজিংয়ে ব্রেইলে ওষুধের নাম নির্দেশিত থাকতে হবে। এই নির্দেশিকাটিতে কেবলমাত্র ২০ মিলি এবং/অথবা ২০ গ্রামের বেশি নয় এমন মাইক্রো বক্স, বছরে ৭,০০০ ইউনিটের কম উৎপাদিত ওষুধ, নিবন্ধিত প্রাকৃতিক চিকিৎসক এবং স্বাস্থ্য পেশাদারদের দ্বারা একচেটিয়াভাবে পরিচালিত ওষুধ বাদ দেওয়া হয়েছে। অনুরোধের ভিত্তিতে, ওষুধ কোম্পানিগুলিকে দৃষ্টি প্রতিবন্ধী রোগীদের অন্যান্য ফর্ম্যাটে প্যাকেজ সন্নিবেশও সরবরাহ করতে হবে। বিশ্বব্যাপী সর্বাধিক ব্যবহৃত মান হিসাবে, এখানে ফন্ট (পয়েন্ট) আকার হল "মারবার্গ মিডিয়াম"।
Wঅতিরিক্ত প্রচেষ্টা
স্পষ্টতই, অর্থপূর্ণ ব্রেইল লেবেলগুলির শ্রম এবং ব্যয়ের প্রভাবও রয়েছে। একদিকে, প্রিন্টারদের জানা উচিত যে সমস্ত ভাষার বিন্দু একই নয়। স্পেন, ইতালি, জার্মানি এবং যুক্তরাজ্যে %, / এবং পূর্ণবিন্দুর জন্য বিন্দুর সংমিশ্রণ আলাদা। অন্যদিকে, ব্রেইল বিন্দুগুলি স্পর্শ করা সহজ করার জন্য প্রিন্টারগুলিকে ছাপানোর সময় বা মুদ্রণের সময় নির্দিষ্ট বিন্দুর ব্যাস, অফসেট এবং লাইন স্পেসিং বিবেচনা করতে হবে। তবে, এখানে ডিজাইনারদেরও সর্বদা কার্যকারিতা এবং চেহারার মধ্যে সঠিক ভারসাম্য বজায় রাখতে হবে। সর্বোপরি, উত্থিত পৃষ্ঠগুলি দৃষ্টি প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য পাঠযোগ্যতা এবং চেহারাতে অযথা হস্তক্ষেপ করা উচিত নয়।
প্যাকেজিংয়ে ব্রেইল প্রয়োগ করা কোনও সহজ সমস্যা নয়। কারণ ব্রেইল এমবসিংয়ের জন্য বিভিন্ন প্রয়োজনীয়তা রয়েছে: সর্বোত্তম অপটিক্যাল এফেক্টের জন্য, ব্রেইলের এমবসিং দুর্বল হওয়া উচিত যাতে কার্ডবোর্ডের উপাদান ছিঁড়ে না যায়। এমবসিংয়ের মাত্রা যত বেশি হবে, কার্ডবোর্ডের কভার ছিঁড়ে যাওয়ার ঝুঁকি তত বেশি। অন্যদিকে, অন্ধ ব্যক্তিদের জন্য, ব্রেইল বিন্দুর কিছু ন্যূনতম উচ্চতা প্রয়োজন যাতে তারা তাদের আঙ্গুল দিয়ে সহজেই লেখাটি অনুভব করতে পারে। অতএব, প্যাকেজিংয়ে এমবসড বিন্দু প্রয়োগ করা সর্বদা আকর্ষণীয় দৃশ্যমানতা এবং অন্ধদের জন্য ভাল পাঠযোগ্যতার মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখার প্রতিনিধিত্ব করে।
ডিজিটাল প্রিন্টিং অ্যাপ্লিকেশনকে সহজ করে তোলে
কয়েক বছর আগে পর্যন্ত, ব্রেইল এখনও ছাপানো হত, যার জন্য একটি অনুরূপ ছাপানোর সরঞ্জাম তৈরি করতে হত। তারপর, স্ক্রিন প্রিন্টিং চালু করা হয়েছিল - এই প্রাথমিক বিবর্তনের জন্য ধন্যবাদ, শিল্পের কেবল একটি স্ক্রিন-প্রিন্টেড স্টেনসিলের প্রয়োজন ছিল। কিন্তু আসল বিপ্লব কেবল ডিজিটাল প্রিন্টিংয়ের মাধ্যমেই আসবে। এখন, ব্রেইল ডটগুলি কেবল কালি জেট প্রিন্টিং এবং বার্নিশের বিষয়।
তবে, এটি সহজ নয়: পূর্বশর্তগুলির মধ্যে রয়েছে ভালো নজল প্রবাহ হার এবং আদর্শ শুকানোর বৈশিষ্ট্য, সেইসাথে উচ্চ-গতির মুদ্রণ। এর পাশাপাশি, কালি জেটগুলিকে ন্যূনতম আকারের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে, ভাল আনুগত্য থাকতে হবে এবং কুয়াশামুক্ত থাকতে হবে। অতএব, মুদ্রণ কালি/বার্নিশ নির্বাচনের জন্য প্রচুর অভিজ্ঞতার প্রয়োজন হয়, যা এখন শিল্পের অনেক কোম্পানি অর্জন করে।
মাঝেমধ্যেই নির্বাচিত প্যাকেজিং থেকে ব্রেইলের বাধ্যতামূলক প্রয়োগ বাতিলের দাবি ওঠে। কেউ কেউ বলেন যে ইলেকট্রনিক ট্যাগ ব্যবহার করে এই খরচ কমানো সম্ভব, কারণ তারা যুক্তি দেন যে এটি এমন ব্যবহারকারীদেরও সাহায্য করে যারা অক্ষর বা ব্রেইল জানেন না, যেমন বয়স্ক ব্যক্তিরা যারা বছরের পর বছর ধরে দৃষ্টি প্রতিবন্ধী, তারা তাদের প্রয়োজনীয় তথ্য পেতে পারেন।
শেষ
এখনও পর্যন্ত, ব্রেইল প্যাকেজিংয়ের অনেক সমস্যা সমাধানের জন্য আমাদের অপেক্ষা করছে, আমরা যাদের প্রয়োজন তাদের জন্য আরও ভালো ব্রেইল প্যাকেজিং তৈরি করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করব।পড়ার জন্য ধন্যবাদ!
পোস্টের সময়: জুন-১০-২০২২