Đầu của gấu trúc Bingdundun được trang trí bằng một vầng hào quang đầy màu sắc và những đường màu chảy; hình dạng tổng thể của gấu trúc giống như một phi hành gia, một chuyên gia về thể thao băng tuyết đến từ tương lai, ngụ ý sự kết hợp giữa công nghệ hiện đại và thể thao băng tuyết. Có một trái tim nhỏ màu đỏ trong lòng bàn tay của Bing Dun Dun, đó là nhân vật bên trong.
Bing Dundun là người trung tính về giới tính, không phát ra âm thanh và chỉ truyền đạt thông tin thông qua chuyển động cơ thể.
“Ice” tượng trưng cho sự trong sáng và sức mạnh, đó là đặc điểm của Thế vận hội mùa đông. “Dundun” có nghĩa là trung thực, mạnh mẽ và dễ thương, phù hợp với hình ảnh chung của gấu trúc và tượng trưng cho cơ thể khỏe mạnh, ý chí bất khuất và tinh thần Olympic đầy cảm hứng của các vận động viên Thế vận hội mùa đông.
Sự kết hợp giữa hình ảnh gấu trúc Bingdundun và vỏ pha lê băng tích hợp các yếu tố văn hóa với các môn thể thao trên băng và tuyết và mang đến cho nó những thuộc tính và đặc điểm văn hóa mới, phản ánh đặc điểm của các môn thể thao trên băng và tuyết mùa đông. Gấu trúc được thế giới công nhận là bảo vật quốc gia của Trung Quốc, với vẻ ngoài thân thiện, dễ thương và ngây thơ. Thiết kế này không chỉ đại diện cho Trung Quốc, nơi đăng cai Thế vận hội mùa đông, mà còn là Thế vận hội mùa đông mang hương vị Trung Quốc. Vầng hào quang màu sắc trên đầu được lấy cảm hứng từ Nhà thi đấu trượt băng tốc độ quốc gia phía Bắc - "Dải băng", và các đường nét uyển chuyển tượng trưng cho đường đua thể thao trên băng và tuyết và công nghệ cao 5G. Hình dạng vỏ đầu được lấy từ mũ bảo hiểm thể thao trên tuyết. Hình dạng tổng thể của gấu trúc giống như một phi hành gia. Đó là một chuyên gia thể thao trên băng và tuyết đến từ tương lai, có nghĩa là sự kết hợp giữa công nghệ hiện đại và các môn thể thao trên băng và tuyết.
Bing Dun Dun loại bỏ các yếu tố truyền thống và tràn ngập yếu tố tương lai, hiện đại và tốc độ.
Thông qua việc phát hành linh vật, Thế vận hội mùa đông Bắc Kinh và Thế vận hội dành cho người khuyết tật mùa đông sẽ cho thế giới thấy quan điểm tinh thần của Trung Quốc, thành tựu phát triển và nét quyến rũ độc đáo của văn hóa Trung Quốc trong thời đại mới, đồng thời thể hiện tình yêu của người dân Trung Quốc đối với các môn thể thao trên băng và tuyết và tình yêu của họ đối với Thế vận hội mùa đông và Thế vận hội mùa đông. Kỳ vọng của Thế vận hội dành cho người khuyết tật thể hiện tầm nhìn tươi đẹp của Trung Quốc về việc thúc đẩy giao lưu và học hỏi lẫn nhau giữa các nền văn minh thế giới và xây dựng một cộng đồng có tương lai chung cho nhân loại. (Bình luận của Han Zirong, Phó chủ tịch toàn thời gian và Tổng thư ký của Ủy ban tổ chức Thế vận hội mùa đông Bắc Kinh)
Sự ra đời của linh vật là kết quả của sự tham gia rộng rãi từ mọi tầng lớp xã hội, thể hiện trí tuệ của nhiều người và chuyên gia trong và ngoài nước, phản ánh tinh thần làm việc cởi mở, chia sẻ và theo đuổi sự hoàn hảo. Hai linh vật sống động, dễ thương, độc đáo và tinh tế, tích hợp hữu cơ các yếu tố văn hóa Trung Quốc, phong cách quốc tế hiện đại, đặc điểm thể thao trên băng và tuyết và đặc điểm của thành phố chủ nhà, thể hiện sinh động sự nhiệt tình của 1,3 tỷ người Trung Quốc đối với Thế vận hội mùa đông Bắc Kinh và Thế vận hội dành cho người khuyết tật mùa đông. Mong muốn được bạn bè trên toàn thế giới nồng nhiệt mời, hình ảnh diễn giải tinh thần Olympic đấu tranh bền bỉ, đoàn kết và hữu nghị, hiểu biết và khoan dung, đồng thời nhiệt tình thể hiện tầm nhìn đẹp đẽ về việc thúc đẩy giao lưu và học hỏi lẫn nhau của các nền văn minh thế giới và xây dựng một cộng đồng có tương lai chung cho nhân loại. (Bình luận của Trần Tế Ninh, Thị trưởng Bắc Kinh và Chủ tịch điều hành của Ủy ban tổ chức Thế vận hội mùa đông Bắc Kinh)
Thời gian đăng: 11-02-2022