หัวของแพนด้า Bingdundun ประดับด้วยรัศมีสีสันสดใสและเส้นสายสีที่ไหลลื่น รูปร่างโดยรวมของแพนด้าดูเหมือนนักบินอวกาศ ผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬาน้ำแข็งและหิมะจากอนาคต สื่อถึงการผสมผสานระหว่างเทคโนโลยีสมัยใหม่และกีฬาน้ำแข็งและหิมะ มีหัวใจสีแดงเล็กๆ อยู่บนฝ่ามือของ Bing Dun Dun ซึ่งเป็นตัวการ์ตูนด้านใน
บิง ดันดุนไม่มีเพศ ไม่ส่งเสียง และถ่ายทอดข้อมูลผ่านการเคลื่อนไหวร่างกายเท่านั้น
“น้ำแข็ง” สื่อถึงความบริสุทธิ์และความแข็งแกร่ง ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว “ดันดัน” หมายถึง ซื่อสัตย์ แข็งแกร่ง และน่ารัก ซึ่งเหมาะกับภาพลักษณ์โดยรวมของแพนด้า และสื่อถึงร่างกายที่แข็งแกร่ง ความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อ และจิตวิญญาณโอลิมปิกที่เป็นแรงบันดาลใจของนักกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว
การผสมผสานระหว่างภาพแพนด้า Bingdundun และเปลือกน้ำแข็งคริสตัลผสมผสานองค์ประกอบทางวัฒนธรรมเข้ากับกีฬาน้ำแข็งและหิมะ และมอบคุณลักษณะและลักษณะทางวัฒนธรรมใหม่ ๆ สะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของกีฬาน้ำแข็งและหิมะในฤดูหนาว แพนด้าได้รับการยอมรับจากทั่วโลกว่าเป็นสมบัติของชาติจีนด้วยรูปลักษณ์ที่เป็นมิตร น่ารัก และไร้เดียงสา การออกแบบนี้ไม่เพียงแต่สามารถแสดงถึงจีนซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงโอลิมปิกฤดูหนาวที่มีกลิ่นอายของจีนอีกด้วย รัศมีสีของหัวได้รับแรงบันดาลใจจากหอสเก็ตความเร็วแห่งชาติภาคเหนือ - "ริบบิ้นน้ำแข็ง" และเส้นที่ไหลลื่นเป็นสัญลักษณ์ของลู่กีฬาน้ำแข็งและหิมะและเทคโนโลยีขั้นสูง 5G รูปร่างเปลือกหัวได้รับแรงบันดาลใจจากหมวกกันน็อคกีฬาหิมะ รูปร่างโดยรวมของแพนด้าเป็นเหมือนนักบินอวกาศ เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬาน้ำแข็งและหิมะจากอนาคต ซึ่งหมายถึงการผสมผสานระหว่างเทคโนโลยีสมัยใหม่และกีฬาน้ำแข็งและหิมะ
Bing Dun Dun ละทิ้งองค์ประกอบแบบดั้งเดิมและเต็มไปด้วยความล้ำยุค ทันสมัย และรวดเร็ว
การเปิดตัวมาสคอตของโอลิมปิกฤดูหนาวและพาราลิมปิกฤดูหนาวที่ปักกิ่งจะแสดงให้เห็นทัศนคติทางจิตวิญญาณของจีน ความสำเร็จด้านการพัฒนา และเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมจีนในยุคใหม่ และแสดงให้เห็นถึงความรักของชาวจีนที่มีต่อกีฬาน้ำแข็งและหิมะ รวมถึงความรักที่มีต่อโอลิมปิกฤดูหนาวและเกมส์ฤดูหนาว ความคาดหวังของเกมส์พาราลิมปิกแสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์อันสวยงามของจีนในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและการเรียนรู้ร่วมกันระหว่างอารยธรรมทั่วโลก และสร้างชุมชนที่มีอนาคตร่วมกันสำหรับมนุษยชาติ (ความคิดเห็นโดย Han Zirong รองประธานและเลขาธิการคณะกรรมการจัดงานโอลิมปิกฤดูหนาวที่ปักกิ่ง)
การเกิดของมาสคอตเป็นผลมาจากการมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางจากทุกสาขาอาชีพ เป็นตัวแทนของภูมิปัญญาของผู้คนและผู้เชี่ยวชาญมากมายทั้งในและต่างประเทศ และสะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งการทำงานที่เปิดกว้าง แบ่งปัน และแสวงหาความเป็นเลิศ มาสคอตทั้งสองตัวมีความสดใส น่ารัก มีเอกลักษณ์ และละเอียดอ่อน ผสมผสานองค์ประกอบทางวัฒนธรรมจีน สไตล์นานาชาติที่ทันสมัย ลักษณะเฉพาะของกีฬาน้ำแข็งและหิมะ และลักษณะเฉพาะของเมืองเจ้าภาพได้อย่างลงตัว แสดงให้เห็นถึงความกระตือรือร้นของชาวจีน 1.3 พันล้านคนต่อการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวและพาราลิมปิกฤดูหนาวที่ปักกิ่งได้อย่างชัดเจน รูปภาพนี้ซึ่งรอคอยการเชิญชวนอย่างอบอุ่นจากเพื่อน ๆ จากทั่วโลก ตีความจิตวิญญาณโอลิมปิกของการต่อสู้ที่มุ่งมั่น ความสามัคคีและมิตรภาพ ความเข้าใจและความอดทน และยังแสดงถึงวิสัยทัศน์อันสวยงามของการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและการเรียนรู้ร่วมกันของอารยธรรมโลก และการสร้างชุมชนที่มีอนาคตร่วมกันสำหรับมนุษยชาติอย่างกระตือรือร้น (แสดงความคิดเห็นโดย Chen Jining นายกเทศมนตรีกรุงปักกิ่งและประธานบริหารของคณะกรรมการจัดงานกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่ปักกิ่ง)
เวลาโพสต์ : 11 ก.พ. 2565