De kop van de Bingdundun-panda is versierd met een kleurrijke halo en vloeiende kleurlijnen; de algehele vorm van de panda doet denken aan een astronaut, een expert in ijs- en sneeuwsporten uit de toekomst, wat duidt op de combinatie van moderne technologie en ijs- en sneeuwsporten. In de handpalm van Bing Dun Dun bevindt zich een klein rood hartje, het personage dat erin zit.
Bing Dundun is genderneutraal, maakt geen geluid en geeft alleen informatie door via lichaamsbewegingen.
"IJs" symboliseert puurheid en kracht, de kenmerken van de Olympische Winterspelen. "Dundun" betekent eerlijk, stoer en schattig, wat past bij het algehele beeld van de panda en symboliseert het sterke lichaam, de ontembare wilskracht en de inspirerende Olympische geest van de atleten van de Olympische Winterspelen.
De combinatie van de afbeelding van de Bingdundun-panda en het ijskristallen schild integreert culturele elementen met ijs- en sneeuwsporten en geeft het nieuwe culturele attributen en kenmerken, die de kenmerken van winterijs- en sneeuwsporten weerspiegelen. Panda's worden door de wereld erkend als China's nationale schatten, met een vriendelijke, schattige en naïeve uitstraling. Dit ontwerp kan niet alleen China vertegenwoordigen, waar de Olympische Winterspelen plaatsvinden, maar ook de Olympische Winterspelen met een Chinees tintje. De kleurenhalo van het hoofd is geïnspireerd op de North National Speed Skating Hall - "Ice Ribbon", en de vloeiende lijnen symboliseren de ijs- en sneeuwsportbaan en 5G hightech. De vorm van het hoofd is afkomstig van de sneeuwsporthelm. De algehele vorm van de panda is als een astronaut. Het is een ijs- en sneeuwsportexpert uit de toekomst, wat de combinatie van moderne technologie en ijs- en sneeuwsporten betekent.
Bing Dun Dun laat traditionele elementen links liggen en zit vol futuristische, moderne en snelle elementen.
Door de onthulling van mascottes zullen de Olympische Winterspelen en de Paralympische Winterspelen in Peking de wereld laten zien hoe China spiritueel gezien is, wat de ontwikkelingsresultaten zijn en wat de unieke charme is van de Chinese cultuur in het nieuwe tijdperk. Ze tonen tevens de liefde van het Chinese volk voor ijs- en sneeuwsporten en hun liefde voor de Olympische Winterspelen en de Winterspelen. De verwachtingen van de Paralympische Spelen weerspiegelen China's prachtige visie om uitwisselingen en wederzijds leren tussen wereldbeschavingen te bevorderen en een gemeenschap te bouwen met een gedeelde toekomst voor de mensheid. (Commentaar van Han Zirong, fulltime vicevoorzitter en secretaris-generaal van het organisatiecomité van de Olympische Winterspelen in Peking)
De geboorte van de mascotte is het resultaat van uitgebreide deelname uit alle lagen van de bevolking, belichaamt de wijsheid van vele mensen en experts in binnen- en buitenland, en weerspiegelt de werksfeer van openheid, delen en streven naar uitmuntendheid. De twee mascottes zijn levendig, schattig, uniek en delicaat, en integreren op organische wijze Chinese culturele elementen, moderne internationale stijl, kenmerken van ijs- en sneeuwsporten, en kenmerken van de gaststad, en tonen op levendige wijze het enthousiasme van de 1,3 miljard Chinezen voor de Olympische Winterspelen en de Paralympische Winterspelen in Peking. Uitkijkend naar de warme uitnodiging aan vrienden van over de hele wereld, interpreteert de afbeelding de Olympische geest van volhardende strijd, eenheid en vriendschap, begrip en tolerantie, en drukt ook vol enthousiasme de prachtige visie uit van het bevorderen van uitwisselingen en wederzijds leren tussen wereldbeschavingen en het bouwen van een gemeenschap met een gedeelde toekomst voor de mensheid. (Met commentaar van Chen Jining, burgemeester van Peking en uitvoerend voorzitter van het organisatiecomité van de Olympische Winterspelen in Peking)
Geplaatst op: 11-02-2022