Bingdunduno pandos galvą puošia spalvinga aureolė ir tekančiomis spalvų linijomis; bendra pandos forma primena astronautą, ledo ir sniego sporto ekspertą iš ateities, simbolizuojantį šiuolaikinių technologijų ir ledo bei sniego sporto derinį. Bing Dun Dun delne yra maža raudona širdis, kuri yra viduje esantis personažas.
Bing Dundun yra lyties požiūriu neutralus, neskleidžia garsų ir informaciją perduoda tik kūno judesiais.
„Ledas“ simbolizuoja tyrumą ir stiprybę – žiemos olimpinių žaidynių bruožus. „Dundun“ reiškia sąžiningą, tvirtą ir mielą, kas atitinka bendrą pandos įvaizdį ir simbolizuoja tvirtą kūną, nepalaužiamą valią ir įkvepiančią žiemos olimpinių žaidynių sportininkų olimpinę dvasią.
Bingdunduno pandos atvaizdo ir ledo krištolo kiauto derinys sujungia kultūros elementus su ledo ir sniego sportu ir suteikia jam naujų kultūrinių atributų bei savybių, atspindinčių žiemos ledo ir sniego sporto ypatybes. Pandos pasaulyje pripažįstamos Kinijos nacionaliniu lobiu, pasižyminčiu draugiška, miela ir naivia išvaizda. Šis dizainas gali reprezentuoti ne tik Kiniją, kurioje vyksta žiemos olimpinės žaidynės, bet ir žiemos olimpines žaidynes su kinišku prieskoniu. Galvos spalvų aureolė įkvėpta Šiaurės nacionalinės greitojo čiuožimo salės – „Ledo juostelės“, o tekančios linijos simbolizuoja ledo ir sniego sporto trasą bei 5G aukštąsias technologijas. Galvos kiauto forma paimta iš sniego sporto šalmo. Bendra pandos forma primena astronautą. Tai ledo ir sniego sporto ekspertas iš ateities, o tai reiškia šiuolaikinių technologijų ir ledo bei sniego sporto derinį.
„Bing Dun Dun“ atsisako tradicinių elementų ir yra kupinas futuristinio, modernaus ir greito stiliaus.
Išleisdamos talismanus, Pekino žiemos olimpinės ir žiemos parolimpinės žaidynės parodys pasauliui Kinijos dvasinį požiūrį, vystymosi pasiekimus ir unikalų Kinijos kultūros žavesį naujojoje eroje, taip pat parodys Kinijos žmonių meilę ledo ir sniego sportui bei meilę žiemos olimpinėms ir žiemos žaidynėms. Parolimpinių žaidynių lūkesčiai išreiškia gražią Kinijos viziją skatinti mainus ir abipusį mokymąsi tarp pasaulio civilizacijų bei kurti bendruomenę su bendra žmonijos ateitimi. (Komentavo Han Zirong, Pekino žiemos olimpinių žaidynių organizacinio komiteto pirmininko pavaduotojas ir generalinis sekretorius)
Šis talismanas – tai plataus įvairių gyvenimo sričių atstovų dalyvavimo rezultatas, įkūnijantis daugelio žmonių ir ekspertų išmintį šalyje ir užsienyje, atspindintis atvirumo, dalijimosi ir tobulumo siekimo darbo dvasią. Du talismanai yra ryškūs, mieli, unikalūs ir subtilūs, organiškai integruojantys kinų kultūros elementus, modernų tarptautinį stilių, ledo ir sniego sporto ypatybes bei priimančiojo miesto ypatybes, ryškiai parodydami 1,3 milijardo kinų entuziazmą dėl Pekino žiemos olimpinių ir žiemos parolimpinių žaidynių. Laukiant šilto kvietimo draugams iš viso pasaulio, atvaizdas interpretuoja atkaklios kovos, vienybės ir draugystės, supratimo ir tolerancijos olimpinę dvasią, taip pat entuziastingai išreiškia gražią viziją skatinti pasaulio civilizacijų mainus ir abipusį mokymąsi bei kurti bendruomenę su bendra žmonijos ateitimi. (Komentavo Pekino meras ir Pekino žiemos olimpinių žaidynių organizacinio komiteto vykdomasis pirmininkas Chen Jining)
Įrašo laikas: 2022 m. vasario 11 d.





