Witte jo de oarsprong fan Bing Dwen Dwen?

De kop fan 'e Bingdundun-panda is fersierd mei in kleurige halo en streamende kleurlinen; de algemiene foarm fan 'e panda is as in astronaut, in ekspert yn iis- en sniesporten út 'e takomst, wat de kombinaasje fan moderne technology en iis- en sniesporten ymplisearret. Der sit in lyts read hert yn 'e palm fan Bing Dun Dun, dat is it personaazje binnenyn.
Bing Dundun is geslachtneutraal, makket gjin lûden, en bringt allinich ynformaasje oer fia lichemsbewegingen.

7c1ed21b0ef41bd5ad6e82990c8896cb39dbb6fd9706

"Iis" symbolisearret suverens en krêft, dy't de skaaimerken binne fan 'e Olympyske Winterspullen. "Dundun" betsjut earlik, stevich en leuk, wat past by it algemiene byld fan 'e panda en symbolisearret it sterke lichem, de ûnoerwinlike wil en de ynspirearjende Olympyske geast fan 'e Olympyske Winterspullen.
De kombinaasje fan it ôfbylding fan 'e Bingdundun-panda en de iiskristallen skulp yntegreart kulturele eleminten mei iis- en sniesporten en jout it nije kulturele attributen en skaaimerken, dy't de skaaimerken fan winteriis- en sniesporten reflektearje. Panda's wurde troch de wrâld erkend as de nasjonale skatten fan Sina, mei in freonlike, leuke en naive útstrieling. Dit ûntwerp kin net allinich Sina fertsjintwurdigje, dat de Olympyske Winterspullen organisearret, mar ek de Olympyske Winterspullen mei in Sineeske smaak. De kleurhalo fan 'e holle is ynspirearre troch de Noardlike Nasjonale Snelreedridenhal - "Ice Ribbon", en de streamende linen symbolisearje de iis- en sniesportbaan en 5G hightech. De foarm fan 'e holleskulp is oernommen fan 'e sniesporthelm. De algemiene foarm fan 'e panda is as in astronaut. It is in iis- en sniesportekspert út 'e takomst, wat de kombinaasje fan moderne technology en iis- en sniesporten betsjut.
Bing Dun Dun lit tradisjonele eleminten los en sit fol futuristysk, modern en rap.

Troch it frijjaan fan maskottes sille de Olympyske Winterspullen en de Paralympyske Winterspullen fan Peking de wrâld de geastlike útsjoch fan Sina, de ûntwikkelingsprestaasjes en de unike sjarme fan 'e Sineeske kultuer yn it nije tiidrek sjen litte, en de leafde fan it Sineeske folk foar iis- en sniesporten en harren leafde foar de Olympyske Winterspullen en de Winterspullen sjen litte. De ferwachtingen fan 'e Paralympyske Spullen uterje de prachtige fisy fan Sina om útwikselingen en ûnderling learen tusken wrâldbeskavingen te befoarderjen en in mienskip te bouwen mei in dielde takomst foar de minskheid. (Kommentaar fan Han Zirong, fulltime fise-foarsitter en sekretaris-generaal fan it Organisearjend Komitee fan 'e Olympyske Winterspullen fan Peking)
De berte fan 'e maskotte is it resultaat fan wiidweidige dielname fan alle lagen fan 'e befolking, belichemmet de wiisheid fan in protte minsken en saakkundigen yn binnen- en bûtenlân, en reflektearret de wurkgeast fan iepenheid, dielen en it stribjen nei treflikens. De twa maskottes binne libbendich, leuk, unyk en delikaat, en yntegrearje organysk Sineeske kulturele eleminten, moderne ynternasjonale styl, iis- en sniesportkarakteristiken, en skaaimerken fan 'e gaststêd, en litte it entûsjasme fan 'e 1,3 miljard Sinezen foar de Olympyske Winterspullen en Paralympyske Winterspullen fan Peking libbendich sjen. Mei útsjoch nei de waarme útnoeging oan freonen fan oer de hiele wrâld, ynterpretearret it byld de Olympyske geast fan oanhâldende striid, ienheid en freonskip, begryp en tolerânsje, en drukt it ek entûsjast de prachtige fisy út fan it befoarderjen fan útwikselingen en wjersidich learen fan wrâldbeskavingen en it bouwen fan in mienskip mei in dielde takomst foar de minskheid. (Kommentaar fan Chen Jining, boargemaster fan Peking en útfierend foarsitter fan it organisearjend komitee fan 'e Olympyske Winterspullen fan Peking)

 


Pleatsingstiid: 11 febrewaris 2022