Bingdundun-pandan päätä koristaa värikäs sädekehä ja virtaavat väriviivat; pandan yleinen muoto on kuin astronautti, tulevaisuuden jää- ja lumiurheilun asiantuntija, ja se viittaa modernin teknologian ja jää- ja lumiurheilun yhdistelmään. Bing Dun Dunin kämmenessä on pieni punainen sydän, joka kuvaa sisällä olevaa hahmoa.
Bing Dundun on sukupuolineutraali, ei ääntele ja välittää tietoa vain kehonliikkeiden kautta.
”Jää” symboloi puhtautta ja voimaa, jotka ovat talviolympialaisten tunnusmerkkejä. ”Dundun” tarkoittaa rehellistä, tukevaa ja söpöä, mikä sopii pandan yleisilmeeseen ja symboloi talviolympiaurheilijoiden vahvaa vartaloa, lannistumatonta tahtoa ja inspiroivaa olympiahenkeä.
Bingdundun-pandan kuvan ja jääkiteen kuoren yhdistelmä yhdistää kulttuurielementtejä jää- ja lumilajeihin ja antaa sille uusia kulttuurillisia ominaisuuksia ja piirteitä, jotka heijastavat talvisten jää- ja lumilajien ominaispiirteitä. Pandat tunnetaan ympäri maailmaa Kiinan kansallisaarteina, ja niillä on ystävällinen, söpö ja naiivi ilme. Tämä muotoilu voi edustaa paitsi Kiinaa, joka isännöi talviolympialaisia, myös talviolympialaisia kiinalaisella vivahteella. Pään värisävy on saanut inspiraationsa Pohjois-National Speed Skating Hallista – "Ice Ribbon", ja virtaavat linjat symboloivat jää- ja lumiurheilurataa ja 5G-huipputeknologiaa. Pään kuoren muoto on otettu lumiurheilukypärästä. Pandan yleinen muoto on kuin astronautti. Se on tulevaisuuden jää- ja lumiurheilun asiantuntija, mikä tarkoittaa modernin teknologian ja jää- ja lumilajien yhdistelmää.
Bing Dun Dun hylkää perinteiset elementit ja on täynnä futuristista, modernia ja nopeaa.
Maskottien julkaisemisen myötä Pekingin talviolympialaiset ja talviparalympialaiset osoittavat maailmalle Kiinan henkisen näkemyksen, kehityssaavutukset ja kiinalaisen kulttuurin ainutlaatuisen viehätyksen uudella aikakaudella. Samalla ne osoittavat kiinalaisten rakkauden jää- ja lumilajeihin sekä talviolympialaisiin ja talvikisoihin. Paralympialaisten odotukset ilmentävät Kiinan kaunista visiota vaihdon ja keskinäisen oppimisen edistämisestä maailman sivilisaatioiden välillä sekä yhteisön rakentamisesta, jolla on yhteinen tulevaisuus ihmiskunnalle. (Kommentoinut Han Zirong, Pekingin talviolympialaisten järjestelytoimikunnan kokopäiväinen varapuheenjohtaja ja pääsihteeri)
Maskotin synty on laajan osallistumisen tulos kaikilta elämänaloilta. Se ilmentää monien ihmisten ja asiantuntijoiden viisautta niin kotimaassa kuin ulkomaillakin ja heijastaa avoimuutta, jakamista ja huippuosaamisen tavoittelua. Kaksi maskottia ovat eloisia, söpöjä, ainutlaatuisia ja herkkiä, ja ne yhdistävät orgaanisesti kiinalaisen kulttuurin elementtejä, modernia kansainvälistä tyyliä, jää- ja lumiurheilun ominaispiirteitä sekä isäntäkaupungin ominaispiirteitä. Ne osoittavat elävästi 1,3 miljardin kiinalaisen innostuksen Pekingin talviolympialaisia ja talviparalympialaisia kohtaan. Lämpimiä kutsuja ystäville kaikkialta maailmasta odottaen kuva tulkitsee olympiahenkeä, sitkeää taistelua, yhtenäisyyttä ja ystävyyttä, ymmärrystä ja suvaitsevaisuutta, ja se ilmaisee innokkaasti kauniin vision maailman sivilisaatioiden vaihdon ja keskinäisen oppimisen edistämisestä sekä yhteisön rakentamisesta, jolla on yhteinen tulevaisuus ihmiskunnalle. (Kommentti: Chen Jining, Pekingin pormestari ja Pekingin talviolympialaisten järjestelytoimikunnan puheenjohtaja)
Julkaisun aika: 11. helmikuuta 2022