A'o e lolomi ato fa'apipi'i fetu'utu'una'i—peitaga tutu, ato loka sipi, po'o taga vacuum—e le na'o le fa'amatagofieina. E uiga i le mautinoa latougaluega.
E mafai ona e maua le mamanu sili ona manaia i le lalolagi, ae afai e faanenefu au tusitusiga, e te'a ese ou lanu, pe fa'ai'u le fa'amaufa'ailoga lau logo i totonu o se sipa—e iai sou fa'afitauli.
IDINGLI PACK, ua uma ona tatou vaai i ai. O le mafuaaga lena na matou faia ai lenei lisi faigofie e siaki muamua mo oe—aemaise lava le fesoasoani pe afai e te fou i taga lolomi masani pe galue foi ma tagata gaosi oloa mai fafo.
1. Fa'aopoopo i ai le 3mm Bleed – E Pei ose Puipui Saogalemu
Mafaufau i lau mamanu o se pizza. Afai e te manaʻo i le toppings e oʻo i le pito pe a uma ona tipi, e tatau ona e faʻatagainateisi taumasuasuai le ogaumu.
E tutusa foi mo le afifiina. E te mana'omia se3mm"vaega toto”fa'ata'amilo i le mamanu, o lea pe a tipi le ato ma fa'amaufa'ailoga, e le fa'afuase'i ona tu'u fa'afuase'i lau galuega taulima.
E le gata i lea: ia mautinoa o lau ata tusi300 DPI iugafono, o lea e le foliga pixelated pe a lolomi.
2. Fa'aaoga le CMYK, ae le o le RGB – Aua e le tautala le Gagana e Tusa le Vaitusi ma Mata
RGBe lelei tele mo lau (telefoni, komepiuta feaveai), ae faaaoga masini lomitusiCMYK lanu lanu—cyan, magenta, samasama, uliuli.
Afai e te lafoina se faila i le RGB, e ono liua lau apu mumu pe a lolomi. Le malie.
�� Fautuaga Pro: Afai e faʻaogaina e lau faʻailoga faʻapitoaPantone lanu, fa'aofia na fa'atauga mo le sa'o-lanu sa'o.
3. Manatu i Au Uli – E Le Tutusa Uuli Uma
Mo tama'i tusitusiga po'o fa'amaufa'ailoga, fa'aoga i taimi uma100% K uliuli na'o(C:0 M:0 Y:0 K:100). E sili atu ona maai ma mama.
Mo tuaa uliuli tetele? Alu mouliuli mauoapei (C:40 M:30 Y:30 K:100) ia foliga loloto ma mausali.
Fa'apena fo'i, fa'ata'amilo au numera CMYK e fa'amama fa'atauga (pei o le 5, 10, 15). Talitonu mai—o le a faafetai atu lau lomitusi.
4. Fa'apipi'i Ata ma Fa'amanino i Luga o le 10%
Na auina atu se faila e foliga manaia i luga o le lau… ona mou atu lea o vaega i le lolomi? E masani ona mafua ona o:
Ata feso'ota'i(e le'i fa'apipi'i) e misi
E matua maualalo le manino(i lalo ifo o le 10%) e le lelei lomitusi
Fa'afaigofie mea:
✔️ Fa'amau uma ata
✔️ Aua ne'i fa'aogaina ni fa'amalama fa'amalama manino se'i vagana ua e mautinoa e aliali mai
5. Liliu Tusitusiga i Otootoga
A mae'a lau mamanu, liliu uma au fonuka iotootoga.
Aisea? E pei o le taoina o se kuki ma se tipi: a uma loa ona faafoliga, e le suia lava, tusa lava pe e te lafoina i le ogaumu a se isi tagata (po o le lomitusi).
O le auala lea, o le a le fa'afuase'i ai ona fesuia'i mataitusi po'o avanoa i le itu o le lomitusi.
6. Taofi Tusitusiga i Luga 6pt, Laina Mafiafia nai lo 0.25pt
afifiina fetuutuunai o ... lelei, fetuutuunai. O lau taga matagofie o le a oomiina, faamaufaailogaina, gaugau, ma o nisi taimi e aisa ai.
O ni nai tusitusiga po'o ni laina manifinifi? O le a latou leiloloa.
pipii i:
✔️Tele mataitusi: 6pt pe sili atu
✔️Mafiafia laina: 0.25pt pe sili atu
Aemaise le aloese mai le tuʻuina o tamaʻi tusitusiga i tafatafa o faʻamaufaʻailoga vevela poʻo sipi!
7.Su'esu'e mo le Sa'o Fa'atulafono ma Fa'ailoga
Siaki lau faila e pei ona fa'alagolago i ai le ta'uleleia o lou ituaiga—aua e iai.
Mea e toe siaki:
Sipelaga ma le kalama
Fa'apipi'i fa'ailoga ma fa'ata'ita'i
Laisene Font (ioe, o nisi fonu'i e mana'omia aia tatau fa'aoga)
Logos ma icons (e iai sau fa'atagaga e fa'aoga ai?)
�� Motugaafa: Lolomi se pepa fa'ailoga ma fa'ata'ita'i le barcode e su'e ai.
8. Faasao e pei o le PDF ma le toto & lolomi Faailoga - Loka i lalo
A sauni lau faila, auina atu i fafo e avea o sePDF/X fa'atulagainama:
Fa'amatala uma fonuka
3mm totoaofia ai
Ua iloa atu fa'ailoga tipi/oti
CMYK lanu lanu ua filifilia
Aisea PDF? E pei o le lafoina o se loka loka o lau mamanu. Leai se suiga fa'afuase'i, misi ata, po'o fonuka malepe.
9. Fa'ailoga Mea Uma – Fesoasoani i Lau Lomitusi Fesoasoani ia Oe
O lomitusi e le o ni tagata faitau mafaufau. Ina ia aloese mai le tuai poʻo mea sese, faʻailoga i taimi uma lau faila poʻo imeli ile:
Lapo'a o le ato (fa'ata'ita'iga 6” x 9” taga tu i luga ma sipe)
Fa'ameamea (eg PET/VMPET/PE)
Ufiufi: matte? iila? pa'i vaivai?
Ituaiga lolomi: itu tasi po'o itu uma e lua?
Lanu lanu: CMYK + soʻo se Pantone
10. Fesili mo se Fa'ata'ita'iga – E Pei o se Fa'ata'ita'i La'ei
A'o le'i lolomiina tele le faitau afe o ato, fesili mo sefa'amaonia numerapefa'ata'ita'iga fa'aletino. Atonu e le o le mea mulimuli, ae o le a faʻaalia le faʻatulagaina, lapopoa, ma le tele o lanu. I le DINGLI PACK, matou te tuʻuina atufa'ata'ita'iga fuaina ia mafai ona e vaʻai muamua lau afifiina ma leai se lamatiaga. Ma o fa'atonuga uma e alu i ni ta'amilosaga se tolu o siaki lelei-mai le su'esu'ega a'o le'i lolomi, i le sa'o o le lomitusi, i le fa'aputuina mulimuli-o le mea la e te va'ai o le mea moni lava lea e te maua.
Fa'aaliga: O nisi lanu e mafai ona sui la'ititi pe a fa'apipi'i pe fa'aoga i ata iila, ae e te maua pea le 95% o fa'afitauli i lenei la'asaga.
Manatu Mulimuli: E te manaʻomia le afifiina e galue malosi e pei o oe
Aua ne'i avea nai faila sese e avea ma ulu tetele ma taugata.
E ala i le tapenaina ma le faaeteete o au galuega faatufugaga, o loo e setiina lau afifi—ma lau ituaiga—mo le manuia.
IDINGLI PACK, matou te ofoina fua fa'amatalaga faila, ta'iala lolomi fa'apitoa, ma fa'apipi'i e fau e fa'atino. Pe e te fou i taga fa'aleaganu'u po'o le fa'ateleina o le gaosiga, o lo'o i ai lou tua.
� Ua saunia se faila? Pe mana'omia se fesoasoani e amata ai?
[Talanoa i o matou tagata poto lomitusi iinei] – matou te savalia oe i lea tulaga, i lea laasaga ma lea laasaga.
Taimi meli: Me-06-2025




